世界 1的韩文

[명사]

(1)세계. 세상.

世界之大, 无奇不有;
세상은 넓어서 온갖 별난 일[것]이 다 있다

世界村;
지구촌(global village)

世界遗产;
세계 문화유산

世界和平;
세계 평화

世界记录;
세계 기록

(2)〈불교〉 널리 중생이 삶을 영위하는 범위, 곧 우주(宇宙).

大千世界;
대천 세계

极乐世界;
극락세계

(3)사회의 형세·풍기(風氣).

现在是什么世界, 还允许你不讲理?
지금이 어떤 +更多解释...세상인데, 아직도 네가 억지를 쓰도록 내버려두겠니?

(4)영역. 활동 범위.

内心世界;
내심의 세계

儿童世界;
아동의 세계

(5)【문어】 시간과 공간. [‘世’는 시간, ‘界’는 공간을 가리킴]

(6)【오방언】 (일반적인) 장소.

屋里世界小;
실내가 장소가 좁다 ＝[地方‧fang(1)] 世界 2
[명사] 각지. 각처(各處). 곳곳.

一世界;
곳곳. 어디나 ＝满世界

满世界跑;
각지를 쏘다니다

弄了一世界水;
온통 물바다로 만들었다

• 世界:    세계
• 1:    正
• 绕世界 1:    [부사] 이르는 곳마다. 도처에. ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. * 제약 공장은 전 세계 13 개국에 분포한다.
   * 制药厂分布在全世界 13 个国家
2. 전 세계 1,540만 고객을 위해 향상된 환경 창출
   为全世界 1,540 万位客戶提供絕佳的体验
3. 전 세계 1,540만 고객을 위해 향상된 환경 창출
   为全世界 1,540 万位客戶提供絕佳的体验
4. * 제약 공장은 전 세계 13 개국에 분포한다.
   制药厂分布在全世界 13 个国家
5. * 제약 공장은 전 세계 13 개국에 분포한다.
   ⊙制药厂分布在全世界 13 个国家